-
1 wyraźnie
Ⅰ adv. grad. clearly, distinctly- mówić wyraźnie to speak distinctly, to pronounce clearly- pisać wyraźnie to write in a clear hand, to write legibly- było wyraźnie słychać one could hear it clearly- wyraźnie się ucieszył/zasmucił he was clearly overjoyed/saddened- coraz wyraźniej opuszczał się w nauce his school work was clearly deterioratingⅡ adv. clearly, evidently- była wyraźnie zmęczona she was visibly a. clearly tired- było wyraźnie powiedziane, że nie wolno ci wychodzić z domu you were distinctly told not to go outⅢ najwyraźniej adv. superl. obviously, clearly- najwyraźniej nie miał szczęścia he was clearly a. obviously out of luck- najwyraźniej jest chory he’s obviously ill* * *adv(słyszeć, czytać) clearly; ( zdenerwowany) visibly* * *adv.(= jasno) clearly; (= charakterystycznie) distinctly; (= oczywiście) obviously.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyraźnie
-
2 czytelnie
adv. grad. 1. (wyraźnie) [pisać] legibly- podpisać się czytelnie to sign one’s name legibly2. (jasno) clearly- czytelnie sformułowane prawa clearly defined rights* * *adv* * *adv.1. (= wyraźnie) legibly.2. przen. (= zrozumiale, jasno) legibly, clearly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czytelnie
См. также в других словарях:
pisać — ndk IX, piszę, piszesz, pisz, pisaćał, pisaćany 1. «kreślić na papierze lub innym materiale znaki graficzne (litery, cyfry itp.) ręcznie lub odbijać je za pomocą maszyny dla wyrażenia czegoś słowami» Pisać starannie, wyraźnie, kaligraficznie.… … Słownik języka polskiego
wiersz — m II, D. a; lm M. e, D. y 1. «utwór pisany mową wiązaną, ukształtowany przez rytm, często także przez rym; krótki utwór poetycki, charakterystyczny układ takiego utworu» Wiersz okolicznościowy, patriotyczny, miłosny. Wiersze dla dzieci. Wiersz na … Słownik języka polskiego
jasno — jaśniej 1. «roztaczając lub zawierając dużo światła, blasku; nie ciemno, nie mroczno; widno» Palić się, płonąć, świecić jasno. W pokoju było jasno. Słońce świeci coraz jaśniej. przen. «radośnie, wesoło, beztrosko, pogodnie» Patrzeć jasno w… … Słownik języka polskiego
prosto — prościej 1. «nie odchylając się, nie skręcając w żadną stronę, wzdłuż linii prostej; na wprost» Iść prosto przed siebie. Ścieżka biegnie prosto do morza. Słońce świeci prosto w oczy. ◊ Prosto jak sierpem rzucił «zupełnie prosto» 2. «w pozycji… … Słownik języka polskiego
czytelnie — czytelnieej «w sposób łatwy do odczytania; wyraźnie, wyraziście» Pisać czytelnie … Słownik języka polskiego
dyktować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, dyktowaćtuję, dyktowaćtuje, dyktowaćany {{/stl 8}}– podyktować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odczytywać lub mówić głośno, wyraźnie tekst, który ma być… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kaligraficznie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} wyraźnie, estetycznie, zgodnie z wymogami kaligrafii : {{/stl 7}}{{stl 10}}Starszych uczono pisać kaligraficznie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
